Garrett, Coleman II and Hendrix garner Athlete of the Month accolades