Last-minute goal sends Cerritos to State Tournament